9 mars 2009

aperçu des rencontres IN & OUT 2009

Rencontres In&Out
29 avril - 5 mai 2009

Les Ouvreurs, jeune association de cinéphiles niçois, présentent les 1ères Rencontres cinématographiques IN & OUT, le festival du film gay et lesbien de Nice, qui aura lieu du 29 avril au 5 mai 2009. L'objectif est d’assurer une programmation éclectique en partenariat avec les grands acteurs de la vie cinématographique azuréenne, la Cinémathèque de Nice, la salle d’Art et Essai Le Mercury, l’association Héliotrope (Le festival du court métrage de Nice) et l’association L*ECLAT. Une manifestation ouverte sur la ville et le monde. pour rassembler des publics d’horizons différents.

Au programme, une rétrospective André Téchiné à la Cinémathèque de Nice tout au long du mois d’avril ; une rencontre avec les réalisateurs Olivier Ducastel et Jacques Martineau et la projection de plusieurs de leurs films au Cinéma Le Mercury ; une nuit hommage au cinéaste poète italien Pier Paolo Pasolini, toujours au Mercury ; des films inédits dont le dernier Bruce LaBruce, Otto or up with dead people, le premier long métrage de Pascal-Alex Vincent, Donne moi la main ; et une incursion dans une cinématographie aux formes plus expérimentales avec l*Eclat, à la Villa Arson.

La soirée d’ouverture sera l’occasion du premier " outing " des Insupportables (Marcel Bataillard, Frédérik Brandi et Kristof Everart) et en clôture, la soirée The Rocky Horror Picture Show, touche rock du festival, devrait être aussi animée dans la salle que sur l’écran.
Outre Ducastel et Martineau, les réalisateurs Alessandro Avellis et Pascal-Alex Vincent participeront aux différents débats, aux côtés de Didier Roth-Bettoni, auteur de L’homosexualité au cinéma, et Jean-Marc Lalanne, rédacteur en chef du magazine Les Inrockuptibles et ancien rédacteur en chef des Cahiers du Cinéma.

De plus, IN & OUT travaille étroitement avec les associations qui participent à la prévention contre le SIDA et la lutte contre l’homophobie : les Sœurs de la Perpétuelle Indulgence - dont on fêtera le 30ème anniversaire avec la projection exclusive des documentaires Drag Nuns in Tinseltown de Ren BLOOD et Les règles du Vatican, d’Alessandro Avellis - mais aussi Sida Info Service, le CODES (Comité d’Education à la Santé), l’INPES (Institut National de Prévention et d’Education à la Santé), AGLAE et SOS Homophobie.


Les Ouvreurs, giovane associazione di cinefili nizzardi, presenta IN & OUT, il festival di cinema gay e lesbico di Nizza, che si svolgerà dal 29 aprile al 5 maggio 2009. L'obiettivo è quello di garantire, in uno spirito di apertura, une programmazione eclettica di qualità, in partenariato con i grandi attori della vita cinematografica locale, la Cineteca di Nizza, la sala di cinema d'essai ''Le Mercury'', l’associazione ''Héliotrope'' (Festival del Cortometraggio di Nizza) e l’associazione L*ECLAT. Una manifestazione aperta sulla città e sul mondo. Un incontro che permette di riaviccinare un pubblico proveniente da diversi orizzonti.

In programma, una retrospettiva dell'opera di André TECHINÉ presso la Cineteca di Nizza durante tutto il mese di aprile ; un incontro con i registi Olivier Ducastel e Jacques Martineau e la proiezione di una selezione dei loro film presso il Cinema Le Mercury ; una notte omaggio al regista e poeta italiano Pier Paolo Pasolini, sempre presso il Mercury ; ed una selezione di film inediti quali l'ultimo film di Bruce LaBruce Otto or up with dead people, il primo lungometraggio di Pascal-Alex Vincent Donne moi la main ; nonchè una selezione di corti a cura dell'associazione Héliotrope e un'incursione nella cinematografia sperimentale a cura dell'associazione l*Eclat, presso la Villa Arson.

La serata di apertura sarà l'occasione di un primo " outing " del gruppo teatrale Les insupportables (Marcel Bataillard, Frédérik Brandi e Kristof Everart). A chiudere il festival, sarà la serata Rocky Horror Picture Show e la sua atmosfera rock, una serata che promette tante sorprese sia sullo schermo che nella sala.

Oltre a Ducastel e Martineau, i registi Alessandro Avellis e Pascal Alex Vincent participerano ai dibattiti, insieme a Didier Roth-Bettoni, autore del libro L’homosexualité au cinéma, e Jean-Marc Lalanne, caporedattore della rivista Les Inrockuptibles ed ex caporedattore della rivista Cahiers du Cinéma.

Inoltre, IN & OUT lavora in stretto partenariato con le associazioni che partecipano alla prevenzione contro l'AIDS, Le Sorelle della Perpetua Indulgenza - di cui festeggeremo il trentesimo anniversario con la proiezione esclusiva dei documentari Drag Nuns in Tinseltown di Ren BLOOD e Le regole del Vaticano, di Alessandro Avellis – ma anche Sida Info Service, il CODES (Comitato di Educazione alla Salute), l’INPES (Istituto Nazionale di Prevenzione et di Educazione alla Salute), AGLAE e SOS Homophobie.